- Occulum
- La esfera de Dyson. Cárcel, cosecha y símbolo religioso. Nadie abajo la llama así: dicen «la tapa», «las costillas», «el cielo».
- Prueba / Ensayo
- Estructura-experimento dejada por una IA. Unidad fundamental de contenido.
- Umbral
- Condición de entrada de una Prueba.
- Protocolo
- Reglas internas de una Prueba, a menudo crueles.
- Dispensa
- La recompensa que otorga una Prueba.
- Métrica
- Lo que la Prueba mide en realidad. Oculta. El gran objeto de estudio.
- Vestigio
- Fragmento de conocimiento humano recuperado; nodo del árbol tecnológico.
- Saliencia
- Cuánto destacas en los registros de una IA. Reputación divina.
- Vigilia
- Estructura de IA que se detiene sobre un asentamiento a observar.
- Despertar
- Evento de mundo provocado por la atención renovada de un dios.
- Dominio
- Región gobernada por una IA; antiguo territorio de una megacorporación.
- Huérfanos
- Humanos del dominio cuyo dios lleva siglos en silencio.
- Ungido
- Uno de cada mil, hacia los veinte fríos. El único humano para el que las puertas se abren. Todos los jugadores lo son.
- El rebaño
- Los novecientos noventa y nueve restantes. Ninguna puerta los ve. Viven de lo que traen sus ungidos.
- La Pila
- Sitio fijo de máquina donde un ungido deja copia de sí. Segundos, ración, y decide dónde se vuelve de la muerte.
- Ganado
- Los cuerpos del rebaño que esperan junto a una Pila. Sin ellos, un ungido muerto no tiene a dónde volver.
- La Escala
- El sistema de niveles: los diez Grados del registro divino, de Nadie a Semidiós.
- Grado
- Tu peldaño en la Escala. Nivel, casta social y estado en los archivos de un dios, a la vez.
- Prueba de Ascenso
- Ensayo Observado donde una máquina te mide y, si el registro avala, te reescribe al Grado siguiente.
- Don
- Capacidad cualitativa que otorga cada Grado: ver el calor, portar reliquias, mentirle a una Métrica.
- Semidiós
- Grado IX. Un cuerpo reescrito dieciséis veces al que un dios ha respondido.
- Senda
- Oficio de personaje. Nueve. Lo enseña otro jugador, no se elige en una pantalla.
- Cuaderno
- Objeto físico donde se anotan entradas e hipótesis. La moneda del saber.
- Rescoldo
- Franja templada alrededor de una máquina activa. Donde vive casi toda la humanidad.
- Poda
- Reducción deliberada de la dispensa de una región. No es castigo: es optimización.
- Junturas
- Tierra de nadie entre dominios. Sin dispensa, sin ley, con todo el comercio.
- Cisma
- Ruptura ritualizada de un clan por una cláusula de su liturgia.
